| 1. | Hours earlier , a rocket attack on the capital killed one man and injured at least five others
几小时前，一枚袭击首都的火箭弹造成一死五伤。 |
| 2. | And in the wake of the deadly rocket attack , israel ' s offensive shows no sign of letting up
在大规模的火箭袭击后，以色列的防卫没有减少的迹象。 |
| 3. | And in the wake of the deadly rocket attack , israel ' s offensive shows no sign of letting up
在致命火箭攻击之后，以防御工事没有任何减少的迹象。 |
| 4. | Hours earlier , a rocket attack on the capital killed one man and injured at least five others
几小时前，在首都的一次火箭袭击死亡一人至少无人受伤。 |
| 5. | And in the wake of the deadly rocket attack , israel ' s offensive shows no sign of letting up
紧随致命性火箭袭击之后，以色列的攻击性并没有减弱的趋势。 |
| 6. | Hours earlier , a rocket attack on the capital killed one man and injured at least five others
几个小时前在首都发生的火箭弹袭击造成一人死亡，至少五人受伤。 |
| 7. | But lebanon ' s defense minister warned against rocket attacks on the israel that might draw retaliation and reignite the fighting
但黎巴嫩国防部长警告想以色列发射火箭炮，那可能会再次点燃战火。 |
| 8. | But lebanon ' s defense minister warned against rocket attacks on the israel that might draw retaliation and reignite the fighting
但是黎巴嫩国防部告戒不要向以发射火箭弹那样可能激起报复行为并导致战火重燃。 |
| 9. | But lebanon ' s defense minister warned against rocket attacks on the israel that might draw retaliation and reignite the fighting
但黎国防部长警告不要用火箭袭击以飞机，因为这样可能会引起报复并再次点燃战火。 |
| 10. | But lebanon ' s defense minister warned against rocket attacks on the israel that might draw retaliation and reignite the fighting
然而黎巴嫩国防部长发出警告，严禁向以色列发射火箭，因为此行径可能会引起报复行为，重新引燃战火。 |
